Changelog Update

Clarify configuration documentation, including the developer_instructions option. (#8376, #8701)