Changelog Update

#8861 fix: update resource path resolution logic so it works with Bazel @bolinfest