Changelog Update

Clients can explicitly disable web search and signal eligibility via a header to align with server-side rollout controls (#9249)